Formé à l'Institut de Psychologie de Grenoble, Christian Séruzier exerce principalement dans les domaines de l'expression et de la communication.
Journaliste et traducteur littéraire, il a passé plus de 17 ans en Australie, où il a établi de durables contacts dans les milieux de l'édition, du développement personnel, de l'animation culturelle et des arts.
De retour en France, il s'inscrit à la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques et publie de nombreuses traductions d'écrivains d'Australie, du Pacifique et d'Asie*, dont celle de l'ouvrage de Patti Miller, J'Écris ma Vie.
Animateur des Stages & Ateliers d'Ecriture Autobiographique en France et dans les pays francophones, il partage avec les participants son expérience étendue, sa curiosité, son intérêt pour l'humain, son imagination, sa connaissance du monde de l'écrit et de la création littéraire et artistique.
* Editions Gallimard Jeunesse, Editions Autrement, Editions de l'Aube, Editions Joëlle Losfeld, Editions Blanche, Editions Hugo & Cie, Editions Sous le Vent, Editions Asphalte... |
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
Patti Miller, créatrice des Ateliers d'Ecriture Autobiographique en Australie, séjourne en France régulièrement, et poursuit l'implantation de ses Ateliers en Australie.
L'ouvrage de Patti Miller, Writing your Life, publié en Australie par Allen & Unwin, devrait être publié prochainement en Français, dans une traduction de Christian Séruzier et sous le titre J'Ecris ma Vie.
Patti Miller est l'auteur de deux autres ouvrages publiés également par Allen & Unwin en Australie, un roman Child, et The Last One who Remembers.
Les droits de son dernier livre, Whatever The Gods Do, ont été acquis récemment par l'éditeur international Random House.
